(From NCERT Class 12 Political Science, 2025–26 Edition)
📘 Chapter Summary / अध्याय सारांश
English:
After gaining independence in 1947, India faced multiple challenges in building a stable nation. Partition led to communal violence, refugee crisis, and division of resources. The country had to integrate princely states, establish democracy, and ensure economic development in a diverse society. This chapter focuses on how India, under the leadership of Pandit Jawaharlal Nehru and Sardar Vallabhbhai Patel, managed national integration, adopted the Constitution, and maintained unity amidst diversity.
Hindi:
1947 में स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद भारत के सामने राष्ट्र निर्माण की कई चुनौतियाँ थीं।
विभाजन (Partition) के कारण साम्प्रदायिक हिंसा, शरणार्थी समस्या और संसाधनों का विभाजन हुआ।
देश को राज्यों का एकीकरण, लोकतंत्र की स्थापना और आर्थिक विकास जैसे कार्य करने थे।
यह अध्याय बताता है कि कैसे पंडित जवाहरलाल नेहरू और सरदार वल्लभभाई पटेल के नेतृत्व में भारत ने विविधता के बावजूद राष्ट्रीय एकता और लोकतांत्रिक प्रणाली को सशक्त बनाया।
🔑 Key Concepts / प्रमुख अवधारणाएँ
| Concept | Explanation (English) | हिंदी व्याख्या |
|---|---|---|
| Nation-Building | Process of uniting people and institutions after independence. | स्वतंत्रता के बाद लोगों और संस्थाओं को एकजुट करने की प्रक्रिया। |
| Partition of India | Division of British India into India and Pakistan in 1947. | 1947 में ब्रिटिश भारत का भारत और पाकिस्तान में विभाजन। |
| Princely States | Semi-independent states ruled by local monarchs under British rule. | ब्रिटिश शासन के अधीन रियासतें जो अर्ध-स्वायत्त थीं। |
| Integration | Bringing together diverse territories into one nation. | विभिन्न क्षेत्रों को एक राष्ट्र में जोड़ना। |
| Refugee Crisis | Migration and violence during partition. | विभाजन के दौरान विस्थापन और हिंसा की समस्या। |
🏗️ Main Challenges Before India / भारत के समक्ष प्रमुख चुनौतियाँ
1️⃣ Communal and Refugee Problem (साम्प्रदायिक और शरणार्थी समस्या)
English: Partition displaced around 80 lakh people; communal riots claimed thousands of lives.
Hindi: विभाजन के कारण लगभग 80 लाख लोग विस्थापित हुए और साम्प्रदायिक हिंसा में हजारों लोग मारे गए।
2️⃣ Integration of Princely States (रियासतों का एकीकरण)
English: 565 princely states had to be merged into the Indian Union; led by Sardar Patel.
Hindi: 565 रियासतों को भारतीय संघ में शामिल करना पड़ा; यह कार्य सरदार पटेल के नेतृत्व में हुआ।
3️⃣ Adoption of the Constitution (संविधान का अंगीकरण)
English: India needed a democratic framework ensuring rights, equality, and unity.
Hindi: भारत को एक ऐसा संविधान चाहिए था जो अधिकार, समानता और एकता को सुनिश्चित करे।
4️⃣ Economic Development (आर्थिक विकास)
English: A strong economy was necessary for stability and progress.
Hindi: स्थिरता और प्रगति के लिए मजबूत अर्थव्यवस्था की आवश्यकता थी।
5️⃣ Preserving Unity in Diversity (विविधता में एकता बनाए रखना)
English: India had to maintain unity among various languages, religions, and regions.
Hindi: विभिन्न भाषाओं, धर्मों और क्षेत्रों के बीच एकता बनाए रखना सबसे बड़ी चुनौती थी।
🧭 Integration of Princely States / रियासतों का एकीकरण
English:
- At the time of independence, India had 565 princely states.
- Sardar Vallabhbhai Patel and V.P. Menon used diplomacy, persuasion, and force (in a few cases) to integrate them.
- Examples:
- Hyderabad – Integrated by “Operation Polo” (1948).
- Junagadh – Annexed after referendum.
- Kashmir – Acceded to India after Pakistani invasion (1947).
Hindi:
- स्वतंत्रता के समय भारत में 565 रियासतें थीं।
- सरदार पटेल और वी.पी. मेनन ने कूटनीति और दृढ़ निश्चय से इनका विलय कराया।
- उदाहरण:
- हैदराबाद – “ऑपरेशन पोलो” (1948) के तहत शामिल।
- जूनागढ़ – जनमत संग्रह के बाद भारत में मिला।
- कश्मीर – पाकिस्तान के हमले के बाद भारत में विलय (1947)।
🗳️ Adoption of Democracy and Constitution / लोकतंत्र और संविधान की स्थापना
English:
- Constituent Assembly (1946–49) drafted the Constitution under Dr. B.R. Ambedkar.
- Adopted on 26 January 1950 — India became a Sovereign, Socialist, Secular, Democratic Republic.
- Provided Fundamental Rights, Directive Principles, and Universal Adult Franchise.
Hindi:
- संविधान सभा (1946–49) ने डॉ. भीमराव अंबेडकर के नेतृत्व में संविधान तैयार किया।
- 26 जनवरी 1950 को लागू हुआ — भारत एक संप्रभु, समाजवादी, धर्मनिरपेक्ष, लोकतांत्रिक गणराज्य बना।
- इसमें मौलिक अधिकार, नीति निदेशक तत्व और सार्वभौमिक मताधिकार की व्यवस्था की गई।
📈 Economic Planning and Development / आर्थिक योजना और विकास
English:
- First Five-Year Plan launched in 1951, focused on agriculture.
- Second Plan (1956) emphasized industrialisation (Nehru–Mahalanobis model).
- Planning Commission established for coordinated growth.
Hindi:
- पहली पंचवर्षीय योजना (1951) – कृषि पर केंद्रित।
- दूसरी योजना (1956) – औद्योगीकरण पर ज़ोर (नेहरू–महालनॉबिस मॉडल)।
- योजना आयोग की स्थापना समन्वित विकास हेतु की गई।
🕊️ Maintaining Unity and Diversity / विविधता में एकता बनाए रखना
English:
- India adopted a federal structure with a strong centre.
- Linguistic reorganisation of states ensured cultural identity and political stability.
- Promoted secularism to ensure equality among all religions.
Hindi:
- भारत ने मजबूत केंद्र के साथ संघीय ढाँचा अपनाया।
- भाषाई आधार पर राज्यों का पुनर्गठन किया गया जिससे सांस्कृतिक पहचान बनी रही।
- धर्मनिरपेक्षता को अपनाकर सभी धर्मों में समानता सुनिश्चित की गई।
🧠 Key Takeaways / प्रमुख निष्कर्ष
- Partition created political and humanitarian crises.
- Integration of princely states ensured national unity.
- Constitution provided democratic and legal foundation.
- Planning and reforms strengthened economic growth.
Hindi:
- विभाजन ने राजनीतिक और मानवीय संकट उत्पन्न किया।
- रियासतों का एकीकरण राष्ट्रीय एकता की आधारशिला बना।
- संविधान ने लोकतंत्र की नींव रखी।
- योजनाबद्ध विकास ने अर्थव्यवस्था को सशक्त बनाया।
📝 Important Questions / महत्त्वपूर्ण प्रश्न
English:
- What were the major challenges faced by India after independence?
- Explain the process of integration of princely states.
- What steps were taken to establish democracy in India?
- How did the Constitution help in nation-building?
Hindi:
- स्वतंत्रता के बाद भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ क्या थीं?
- रियासतों के एकीकरण की प्रक्रिया समझाइए।
- भारत में लोकतंत्र की स्थापना के लिए कौन-कौन से कदम उठाए गए?
- संविधान ने राष्ट्र निर्माण में क्या भूमिका निभाई?