(From NCERT Class 12 Political Science, 2025–26 Edition)
📘 Chapter Summary / अध्याय सारांश
English:
After independence, India chose the path of planned development to achieve economic growth with social justice. The newly independent nation faced problems like poverty, unemployment, inequality, and regional imbalance. Under the leadership of Jawaharlal Nehru, the Planning Commission was set up in 1950 to prepare Five-Year Plans. These plans sought to balance agriculture and industry, public and private sectors, and urban and rural development. This chapter explores the political debates around planning, the role of the state and market, and how development became a central theme of Indian politics.
Hindi:
स्वतंत्रता के बाद भारत ने आर्थिक विकास के लिए नियोजित विकास का मार्ग अपनाया ताकि विकास के साथ सामाजिक न्याय भी सुनिश्चित हो सके। नवस्वतंत्र भारत के सामने गरीबी, बेरोज़गारी, असमानता और क्षेत्रीय असंतुलन जैसी समस्याएँ थीं। जवाहरलाल नेहरू के नेतृत्व में 1950 में योजना आयोग (Planning Commission) का गठन किया गया। पंचवर्षीय योजनाओं के माध्यम से कृषि एवं उद्योग, निजी और सार्वजनिक क्षेत्र, शहरी और ग्रामीण विकास के बीच संतुलन स्थापित करने का प्रयास किया गया। यह अध्याय योजनाओं से संबंधित राजनीतिक बहसों, राज्य और बाज़ार की भूमिका, तथा भारतीय राजनीति में ‘विकास’ के केंद्रीय विषय को समझाता है।
🔑 Key Concepts / प्रमुख अवधारणाएँ
| Concept | Explanation (English) | हिंदी व्याख्या |
|---|---|---|
| Planning Commission | Institution to formulate and supervise Five-Year Plans. | पंचवर्षीय योजनाओं की रचना के लिए स्थापित संस्था (1950)। |
| Five-Year Plans | Programs for economic growth and social welfare in five-year cycles. | आर्थिक विकास और सामाजिक कल्याण के लिए पाँच-साला योजनाएँ। |
| Mixed Economy | System where both public and private sectors co-exist. | जहाँ सार्वजनिक और निजी दोनों क्षेत्र साथ-साथ कार्य करते हैं। |
| Public Sector | Industries and services owned by the government. | सरकार के अधीन उद्योग और सेवाएँ। |
| Liberalization Debate | Debate over reducing state control and encouraging private initiative. | राज्य नियंत्रण कम कर निजी क्षेत्र को प्रोत्साहित करने पर बहस। |
🏗️ Genesis of Planned Development / नियोजित विकास की पृष्ठभूमि
English:
- Economic backwardness and poverty compelled India to adopt planned growth.
- 1950 – Planning Commission set up under Nehru as Chairman.
- Aimed for self-reliance, equity, and modernization.
- Based on socialist principles but within a democratic framework.
Hindi:
- आर्थिक पिछड़ापन और गरीबी ने भारत को नियोजित विकास अपनाने के लिए प्रेरित किया।
- 1950 में नेहरू की अध्यक्षता में योजना आयोग का गठन हुआ।
- उद्देश्य था आत्मनिर्भरता, समानता और आधुनिकीकरण।
- लोकतांत्रिक ढाँचे में समाजवादी सिद्धांतों पर आधारित।
📊 Five-Year Plans and Their Focus / पंचवर्षीय योजनाएँ और उनका केंद्रबिंदु
| Plan | Period | Focus | मुख्य केन्द्र |
|---|---|---|---|
| 1st Plan | 1951–56 | Agriculture and irrigation | कृषि एवं सिंचाई |
| 2nd Plan | 1956–61 | Industrialization (Nehru–Mahalanobis Model) | औद्योगीकरण (नेहरू-महालनॉबिस मॉडल) |
| 3rd Plan | 1961–66 | Self-reliance and defense | आत्मनिर्भरता और रक्षा |
| 4th–5th Plans | 1969–79 | Poverty reduction and growth | गरीबी हटाना और विकास |
⚖️ Politics and Development Debates / राजनीति और विकास पर बहसें
English:
- There were differences within Congress and outside over how to achieve growth.
- Left wing favoured state control and public sector expansion.
- Right wing leaders like C. Rajagopalachari and Swatantra Party criticised excessive bureaucracy and controls.
- The debate was between “state-led growth” vs “market-oriented growth.”
Hindi:
- कांग्रेस के भीतर और बाहर विकास के मार्ग को लेकर मतभेद थे।
- वामपंथी नेता राज्य नियंत्रण और सार्वजनिक क्षेत्र के विस्तार के समर्थक थे।
- दक्षिणपंथी नेता जैसे सी. राजगोपालाचारी (स्वतंत्र पार्टी) अत्यधिक नियंत्रण और नौकरशाही की आलोचना करते थे।
- यह बहस “राज्य द्वारा विकास” बनाम “बाज़ार द्वारा विकास” पर केंद्रित थी।
🏭 Role of Public and Private Sectors / सार्वजनिक और निजी क्षेत्र की भूमिका
English:
- Public sector handled basic and heavy industries (steel, power, transport).
- Private sector encouraged in consumer and small-scale industries.
- State regulated investment through licensing and subsidies.
Hindi:
- सार्वजनिक क्षेत्र ने इस्पात, विद्युत, परिवहन जैसे भारी उद्योगों को संभाला।
- निजी क्षेत्र को उपभोक्ता और लघु उद्योगों में प्रोत्साहन दिया गया।
- सरकार ने लाइसेंस और सबसिडी के माध्यम से निवेश को नियंत्रित किया।
🌾 Green Revolution and Economic Transformation / हरित क्रांति और आर्थिक परिवर्तन
English:
- Introduced in the mid-1960s to increase agricultural productivity.
- Used HYV seeds, irrigation, fertilizers, and technology.
- Boosted food production but also widened regional inequalities.
Hindi:
- 1960 के मध्य में हरित क्रांति शुरू की गई ताकि कृषि उत्पादकता बढ़े।
- उच्च उपज बीज, सिंचाई, खाद और तकनीक का प्रयोग हुआ।
- खाद्यान्न उत्पादन बढ़ा पर क्षेत्रीय असमानता भी बढ़ी।
💬 Criticism of Planning / योजना की आलोचना
English:
- Too much bureaucratic control.
- Failure to remove poverty and inequality completely.
- Neglect of agriculture in early plans.
- Corruption and license-permit raj.
Hindi:
- अत्यधिक नौकरशाही नियंत्रण।
- गरीबी और असमानता पूरी तरह दूर न हो सकी।
- प्रारंभिक योजनाओं में कृषि की उपेक्षा।
- भ्रष्टाचार और लाइसेंस-परमिट राज का विस्तार।
🧭 Key Takeaways / प्रमुख निष्कर्ष
English:
- Planning was central to India’s nation-building strategy.
- Mixed economy ensured balance between state and market.
- Green Revolution made India self-sufficient in food.
- Political debates strengthened democratic accountability.
Hindi:
- योजनाबद्ध विकास भारत की राष्ट्र निर्माण रणनीति का मुख्य भाग था।
- मिश्रित अर्थव्यवस्था ने राज्य और बाज़ार के बीच संतुलन सुनिश्चित किया।
- हरित क्रांति से भारत खाद्य आत्मनिर्भर बना।
- राजनीतिक बहसों ने लोकतांत्रिक जवाबदेही को मजबूत किया।
📝 Important Questions / महत्त्वपूर्ण प्रश्न
English:
- Why did India adopt planned development after independence?
- Explain the features of India’s mixed economy.
- What were the major criticisms of planning?
- How did Green Revolution impact India’s economy and politics?
Hindi:
- भारत ने स्वतंत्रता के बाद नियोजित विकास का मार्ग क्यों अपनाया?
- भारत की मिश्रित अर्थव्यवस्था की मुख्य विशेषताएँ बताइए।
- योजना की मुख्य आलोचनाएँ क्या थीं?
- हरित क्रांति का भारत की अर्थव्यवस्था और राजनीति पर क्या प्रभाव पड़ा?